まあまあ

 

原口、雪の中「ベストな対応」で奮闘も…地元メディアは厳しい評価
引用元:SOCCER KING 11月24日(火)11時44分配信
http://www.soccer-king.jp/news/world/ger/20151124/373087.html

(略)

 日本代表MF長谷部誠が所属する12位フランクフルトは、21日の試合で8位レヴァークーゼンに1-3で敗戦。第10節以来の勝ち点3はならなかった。長谷部は右サイドバックで先発し、試合途中から中盤にポジションを変えると77分までプレー。地元紙『Frankfurter Rundshau』は、「右サイドバックでは、全く試合に入り込めず。MFに移ってからは良くなった」と、本来のポジションに戻ってようやく力を出したことを伝えている。

(略)

■長谷部誠
対レヴァークーゼン(1-3●)先発出場、77分交代
『Frankfurter Rundschau』
採点:So lala(まあまあ=4点相当)
寸評:「右サイドバックでプレーしている間は、全く試合に入り込めていなかった。MFにポジションを変えてからは、プレーの内容も良くなり、クレバーなパスを何本か通した」

*記事全文はリンク先でご覧ください

【奥寺康彦が直撃!】第3回|長谷部誠が明かす「ドイツで求められるプロとしての振る舞い」
引用元:Soccer Magazine ZONE web 11月24日(火)22時31分配信
http://www.soccermagazine-zone.com/archives/20771

全試合に出場することの難しさ

――長谷部選手が約5年半所属していたヴォルフスブルクを離れる決断をした理由は?

長谷部 タイミングもありました。あと、ヴォルフスブルクでは自分のやりたい中盤のポジションであまり試合に出させてもらえていなかった。中盤で出ていたシーズンもありましたけど、それほど多くはなくて。右サイドバックとか右サイドハーフが多かったので、ボランチとして試合に出られるところに行きたいということでニュルンベルクに移籍しました。

 ただ、ニュルンベルクでは(シーズンの)半分近く怪我をしていて、しかも、チームを降格させてしまった。その後に移籍したので、だからこそ、「フランクフルトでは、自分はできるんだというところを見せないといけない」という強い気持ちがありました。

――その結果、フランクフルトでは不動のレギュラーとなり、2014-15シーズンは長谷部選手自身のキャリアの中でも、リーグ戦で最多となる33試合に出場しましたね。

長谷部 そうですね。ただ、出場停止が1試合ありましたから。

――多くの日本人選手がドイツで活躍するようになりましたが、リーグ戦34試合全てに出場したのは日本人の歴史上では奥寺さんだけ。今季はあらためて、そのすごさを実感したのではないですか?

長谷部 そうですね。(全試合に出場するためには)怪我をしてはいけないし、出場停止があってもダメ。そこがすごいと思いますよね。奥寺さんはイエローカードはあまりもらわなかったんですか?

奥寺 「ほとんどもらっていないんじゃないかな(※)。ボールの奪い方がうまかったのかな、なんて(笑)。

※ドイツで9シーズンをプレーして、イエローカードをもらったのは3シーズン、合計5枚だけだった。

日々の積み重ねが生む信頼

長谷部 いや、そうなんだと思います。イエローカードをもらわない選手は、ボールの取り方が本当にうまいですから。ファールになったとしても、カードをもらわないようなファールとか。身体のケアも入念にされていたんですか?

奥寺 みんなが来る時間よりも早くクラブハウスに行ったり、練習が終わった後にケアをしたくらいかな。ヘルタにいた時に、マッサージをしてくれるスタッフが「オク、オマエは真のプロだな」と言ってくれたんだ。特別なことは何もしてないんだけど、そう言ってもらえて、すごくうれしかったね。

 やっぱり、見ている人は見ている。もちろん、そのためにやっているわけではないよ。ただ、僕らからしても、あいつは一生懸命にやっているなというのは分かるじゃない? そうすると、信頼も生まれる。そういうことの積み重ねなんだよね。

長谷部 プロとして、当たり前のことを、当たり前にする難しさというのは、僕もそれなりの期間、プロとしてやらせてもらってきたので、よく分かります。周りの先輩方を見ていても、それができる選手は、高いレベルで、長くやれている。だから、僕も当たり前のことを当たり前にやりたいなと考えています。

――長谷部選手はみんなから見えるピッチの上だけではなく、ピッチの外の振る舞いもしっかりしているからこそ、日本人からだけではなく、ドイツ人選手たちからも尊敬されている、と清武弘嗣選手は話していますよね。

長谷部 いや、あいつは、口が上手いですから(笑)。

奥寺 ハハハ(笑)。でも、実際にそうなんだと思うよ。ドイツ人だって、絶対に分かっている。あえて尊敬していると口にしなくても、一目置いていると思うね」

フランクフルトの記憶に残る選手に

――それではそろそろ、まとめに移らさせていただきたいのですが、初めてじっくり話されて、お互いにどう感じられましたか?

奥寺 一つひとつの行動などは違うけど、選手としてのあり方や考え方などは僕と似ている感じがしたね。それがあったからドイツで認められて、長くできたと自分では思うんです。そういうものを長谷部は持っているし、これからも長く必要とされるはず。だから、これからも怪我をしないように頑張ってほしいですね。

長谷部 奥寺さんが言われたように、選手としての考え方に近いところがあるなと僕も感じました。奥寺さんは本当にすごいことを成し遂げてこられたと思うんです。にもかかわらず、自慢するわけでもなく、今の時代の選手たちは今の時代のやり方で頑張れと応援してくださる。これからの日本サッカーについて、またじっくりお話を聞かせてもらいたいです。

――それでは最後の質問です。奥寺さんはブンデスリーガで通算234試合に出場されました。長谷部選手は2014-15シーズンまで183試合にプレーしました。あと2シーズン活躍を続ければ、奥寺さんの偉大な記録を破ることができますが、どう感じられますか?

奥寺 どんどん抜いていってほしいな。僕だって、結果的にそれだけの試合に出られただけ。そういうことはあまり考えず、1年でも長くプレーできるようにやっていけばいいんじゃないかな。

長谷部 そこを目標にしたら、到達できないと思うので、奥寺さんが言われたように、目の前の試合を一つひとつ、頑張っていきたいです。そして、フランクフルトのサポーターの記憶に残るような選手になれたらいいなと思います。

――積み重ねが大事だということですね。

長谷部 まぁ、でも、「抜きたい」という気持ちはありますよ(笑)。

奥寺 いいね! それ、しっかり書いておいてあげてね(笑)。

[PROFILE]

奥寺康彦(おくでら・やすひこ)
1952年3月12日生まれ、秋田県出身。1970年にJSLに古河電工サッカー部(現・千葉)に加入。76年に日本代表に初選出され、翌年にケルンの練習に参加した際、名将ヘネス・ヴァイスヴァイラー監督に才能を認められ移籍を決意。移籍1年目の77-78シーズンにリーグ優勝とDFBカップの二冠を獲得した。80年にヘルタ・ベルリン、81年にブレーメンに移籍してプレー。86年に国内初のプロ選手として古河に復帰し、88年に現役を引退した。

長谷部誠(はせべ・まこと)
1984年1月18日生まれ、静岡県出身。2002年、藤枝東高から浦和レッズに加入。2年目から出場のチャンスをつかみ、04年にはナビスコカップ・ニューヒーロー賞、Jリーグベストイレブンに選出。06年にJリーグ優勝を果たす。08年、ドイツ・ブンデスリーガのヴォルフスブルクに移籍。その後、ニュルンベルグを経て、14-15シーズンよりフランクフルトでプレーする。日本代表ではキャプテンとして10年、14年のワールドカップに出場した。

Eintracht Splitter
引用元:FNP 24.11.2015 配信
http://www.fnp.de/sport/eintracht/aktuelle-meldungen/Eintracht-Splitter;art54042,1285200

+++ Hasebes Einsatz in Mainz unsicher +++

Die Eintracht bangt vor dem Derby am Samstag in Mainz nun auch noch um den Einsatz von Makoto Hasebe. Der japanische Nationalspieler plagt sich mit Schmerzen am Schambein, konnte am Dienstag nicht trainieren. Ob es sich um eine Entzündung handelt, die einen Einsatz unmöglich machen würde, soll bei ärztlichen Untersuchungen festgestellt werden. „Ich habe ihn aber noch nicht abgeschrieben, sagte Trainer Armin Veh.

(略)

*記事全文はリンク先でご覧ください

Hasebe verletzt: Veh muss schon wieder umbauen
引用元:op-online 24.11.15 – 14:23 配信
http://www.op-online.de/sport/eintracht-frankfurt/eintracht-frankfurt-personalsorgen-derby-mainz-hasebe-verletzt-5894877.html

(略)

Hasebe hatte am Samstag gegen Leverkusen noch neunzig Minuten ohne sichtbare Beschwerden durchgehalten und auch am Sonntag nicht über Schmerzen geklagt. „Aber am Montag hat er uns dann erzählt, dass er am Schambein Probleme hat“, berichtete der Trainer am Dienstag. Hasebe konnte nicht trainieren, war nur in Behandlung. Ob es sich tatsächlich um eine Schambeinentzündung handelt, die durchaus langwierig sein kann und schwierig zu behandeln ist, soll in den nächsten Tagen von Spezialisten herausgefunden werden. „Ich habe ihn noch nicht abgeschrieben“, sagt Veh und hofft, dass der japanische Nationalspieler sich rechtzeitig fürs Derby doch noch erholt.

(略)

*記事全文はリンク先でご覧ください

Aktuelles von Eintracht, SV98 & FSV
引用元:hessenschau.de  Aktualisiert am 24.11.15 um 12:30 Uhr 配信
http://hessenschau.de/sport/fussball/aktuelles-von-eintracht-sv98–fsv,bundesliga-ticker-100.html

+++ Eintracht bangt um Hasebe +++ Steubing fordert anderes Auftreten +++ Verbale Scharmützel vor dem Derby +++ Hübner macht sich Sorgen +++ Gerezgiher ist Mainz-Experte +++ Huber trotz Konkurrenzkampf gelassen +++

+++ Eintracht bangt um Hasebe +++

Die Eintracht bangt vor dem Derby am Samstag (15.30 Uhr) bei Mainz 05 um den Einsatz von Makoto Hasebe. “Er hat eventuell eine Schambein-Endzündung”, meinte Coach Armin Veh zum Fehlen des Japaners im Training. Es wäre der zweite Ausfall binnen weniger Tage nach der Verletzung von Luc Castaignos. Der niederländische Stürmer hatte sich am Samstag bei der Niederlage gegen Leverkusen (1:3) einen Riss des Syndesmosebandes zugezogen. Sollte Hasebe ausfallen, könnten Johannes Flum oder Stefan Reinartz auf der Sechs in die Bresche springen. Flum absolvierte am Dienstag das volle Programm, Reinartz konnte zumindest wieder individuell trainieren. Beide waren gegen Leverkusen wegen Kopfschmerzen beziehungsweise Patellasehnen-Problemen ausgefallen.

(略)

*記事全文はリンク先でご覧ください

Hasebe droht auszufallen Neue Verletzte und alte Probleme bei der Eintracht
引用元:hessenschau.de  Veröffentlicht am 24.11.15 um 14:54 Uhr 配信
http://hessenschau.de/sport/fussball/eintracht-frankfurt/neue-verletzte-und-alte-probleme-bei-der-eintracht,eintracht-training-nach-leverkusen-100.html

Eintracht Frankfurt kämpft vor der Partie bei Mainz 05 mit den Nachwehen der Niederlage gegen Leverkusen und muss weitere Ausfälle befürchten. Trainer Armin Veh könnte nun auf einen Youngster setzen.

(略)

Hasebe zwickts am Schambein

Und da gab es einiges zu besprechen. So droht beispielsweise Makoto Hasebe für das Rhein-Main-Duell auszufallen. Der Japaner meldete sich am Dienstagmorgen mit Beschwerden im Beckenbereich ab und blieb zu Behandlungen im warmen Stadioninneren. “Es könnte eine Schambeinentzündung sein”, sagte Veh. “Ich schreibe ihn noch nicht ab, aber wir müssen das erst einmal in den Griff bekommen.”

Für den wahrscheinlichen Fall, dass Hasebe ausfällt, müsste der Eintracht-Coach die Position des Rechtsverteidigers wieder einmal neu besetzen. Als Alternativen stehen Timothy Chandler, der gegen Bayer Leverkusen nach seiner Einwechslung keinen besonders bleibenden Eindruck hinterließ, und Allrounder Aleksandar Ignjovski bereit. “Chandler hat mich jetzt nicht so überzeugt, dass ich sage: der spielt”, bestätigte Veh, der deshalb wohl Ignjovski bevorzugt, so aber erneut eine Lücke auf dem linken Flügel reißen würde. “Das Problem auf links lösen wir erst im Winter”, sagte Veh, der bis zur Winterpause auf der Außenbahn weiter experimentieren muss.

(略)

*記事全文はリンク先でご覧ください

Schambeinentzündung? Hasebe droht Zwangspause
引用元:Kicker 24.11.2015, 15:45 配信
http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/639893/artikel_schambeinentzuendung-hasebe-droht-zwangspause.html#omsmtwkicker

Als wäre die personelle Situation der Eintracht nicht schon angespannt genug, könnte nun auch noch Makoto Hasebe ausfallen. Der Japaner klagt über Schmerzen im Schambeinbereich. Im schlimmsten Fall droht dem Mittelfeldakteur, der zuletzt als Rechtsverteidiger aushalf, eine monatelange Zwangspause.

Armin Veh sprach nach dem Vormittagstraining am Dienstag zwar von einer “Schambeinentzündung”, schränkte zugleich aber ein: “Vielleicht ist es auch nicht so schlimm.”

Hasebe hatte weder im Spiel gegen Leverkusen am Samstag noch beim Auslaufen am Sonntag über Probleme geklagt; die Schmerzen traten erst in der Nacht auf Dienstag auf. Am Morgen konsultierte er einen Arzt, anschließend wurde er behandelt. “Es ist zu früh zu sagen, ob Makoto am Samstag ausfällt. Ich schreibe ihn noch nicht ab. Wir müssen schauen, dass wir das in den Griff kriegen”, sagt Veh.

Es ist zu früh zu sagen, ob Makoto am Samstag ausfällt. Ich schreibe ihn noch nicht ab.
Eintracht-Trainer Armin Veh

Sollten sich die Probleme des 31-Jährigen tatsächlich als Schambeinentzündung herausstellen, droht dem Routinier allerdings eine monatelange Zwangspause. Wie lange es dauert, eine Schambeinentzündung auszukurieren, lässt sich vorab in der Regel schwer prognostizieren, ist von Fall zu Fall teils sehr unterschiedlich.

Chandler konnte Veh nicht überzeugen – “wie auch?”

Kann Hasebe in Mainz nicht spielen, könnte dies gleich mehrere Umstellungen nach sich ziehen. Timothy Chandler ist nach der Teilnahme am Gold Cup im Sommer und einer mehrwöchigen Verletzungspause im Herbst (Außenmeniskusriss) aktuell nicht gut in Form und spielte nach seiner frühen Einwechslung gegen Leverkusen schwach. “Er hat mich nicht so überzeugt, dass ich sage, er spielt”, meint der Trainer mit Blick auf Samstag.

Als Kritik am Spieler ist das nicht zu verstehen, stattdessen fragt Veh angesichts der verpassten Vorbereitung und der Verletzung rhetorisch: “Wie soll er da seine Form haben?” Deshalb könnte Alexander Ignjovski, der in den vergangenen beiden Partien im linken Mittelfeld aushalf, zurück auf seine etatmäßige Position als Rechtsverteidiger kehren. Für die vakante linke Seite müsste dann die nächste Notlösung her. Mittelfeldregisseur Marc Stendera wäre eine Option, auf die unerfahrenen Joel Gerezgiher oder Luca Waldschmidt wird Veh im wichtigen Derby eher nicht setzen.

Agiert Stendera links, könnten Slobodan Medojevic und Stefan Reinartz die Doppelsechs bilden. Letzterer pausierte gegen Leverkusen wegen einer Entzündung an der Patellasehne, am Dienstag absolvierte er Lauftraining auf dem Platz. “Bei Stefan sieht es besser aus. Mal schauen, wie sein Knie reagiert”, sagt der Coach. Zu Beginn der Trainingswoche steht er noch vor vielen Fragezeichen.

  • 0 follow us in feedly
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

この記事へのコメントはこちら

メールアドレスは公開されませんのでご安心ください。
また、* が付いている欄は必須項目となりますので、必ずご記入をお願いします。

内容に問題なければ、下記の「コメント送信」ボタンを押してください。